Au moment où j'écris ce test, j'ai vu le film trois fois, sans compter certains passages que j'ai vu et revu, donc je pense avoir maintenant une solide opinion. Je voudrais remarquer que je n'ai lu aucun test avant de faire le mien, donc je n'ai pas été influencé de quelconque manière. J'ai essayé de réduire au maximum les spoilers (révélations sur le film), donc tout le monde peut le lire. Oh, à propos, SEV veut dire Suite En Vidéo, et WQ signifie Wolf Quest (Balto 2) ;)

Par quoi commencer? Peut être en donnant mon impression globale sur le film. Bien qu'il soit beaucoup plus proche de l'original que ne l'était WQ, il offre un "feeling" différent comparé à l'original ou à WQ. Je dirais même, que je n'ai jamais vu de film d'animation qui possède le même feeling, qui donne la même impression. Je ne dis pas ça dans un bon ou mauvais sens, c'est juste que j'ai vraiment été surpris, surtout avec tout ce que je savais déjà du film. Et je dois dire que c'est très sympa de voir une SEV qui ne ressemble pas à tout ce que vous avez pu voir auparavant. Je n'ai jamais eu cette impression avant en regardant d'autres suites en vidéo...

Le scénario est évidemment un des points forts du film. Il y a un bon nombre de nouveaux personnages; la plupart sont très bien conçus, et Kodi est un personnage infiniment plus intéressant que ne l'était Aleu. Certains ne sont pas vraiment utiles à l'histoire, mais à vrai dire ils ne sont pas aussi ennuyeux qu'on pourrait le penser au début. Pour une suite d'un film d'animation, je dirais que c'est vraiment la première fois que tous les personnages qui proviennent de l'original sont utiles et participent à l'histoire; croyez moi, c'est vraiment inhabituel! Et vous pouvez compter sur beaucoup, beaucoup de sentiments.

Contrairement à WQ, il y a énormément d'évènements, peut-être même plus que dans l'original, et tout s'enchaîne très vite; je ne pense pas qu'il y ai de quelconque passage barbant comme c'était le cas dans WQ; mais il se peut que vous n'aimiez pas certains passages du film. C'est quelque chose qui dépend de chaque personne, malheureusement je ne peux pas en dire plus car cela mènerait a des spoilers. En ce qui me concerne, il n'y a pas de passage que je n'aime pas, mais certains sont évidemment mieux que d'autres ;)

Si je devais critiquer quelque chose, je pense que ce serait le fait que le film ai autant été fait uniquement pour les enfants. Je trouve que les personnages ont un peu trop l'habitude de dire tout ce qu'ils pensent, et c'est un peu dérangeant; il y a des choses qu'on préfèrerait que les personnages gardent pour eux. Ce n'était pas le cas dans le premier. Et j'ai bien l'impression que la version française accentue les choses de ce coté là...

Une grande qualité du scénario, est le fait que cela pourrait être réel; pas de magie ici, les humains sont de retour pour de bon, et tout ceci donne au scénario une impression de réalité; donc beaucoup plus proche de l'original. Le film est rempli, bourré de références aux précédents, et surtout le Balto originel, certaines choses étant évidentes et d'autres moins, à un point que vous ne remarquerez sûrement pas tout au premier visionnage. Les écrivains originels ont vraiment fait du bon boulot.

Quelque chose que je n'attendais pas : c'est drôle! Oui, peut etre même plus que l'original, il y a certaines parties qui m'ont fait éclater de rire la première fois, et j'ai toujours trouvé que c'était quelque chose qui n'était pas assez approfondi dans le premier. Cependant, ce n'est pas une comédie, mais un film sérieux - fait pour les enfants, certes, mais ça reste très sérieux. Bien qu'il y ait un peu de "Charlie" (All Dogs Go to Heaven) là dedans, c'est toujours un film Balto, et il ne rompt pas du tout avec la série.

Maintenant, les graphismes; pour ce qui concerne les dessins, c'est un peu mitigé. Je dirais que la moitié des passages du film sont très bien dessinés et animés, certains sont même exceptionnels et mieux animés que dans le premier (merci les ordinateurs!), tandis que d'autres gardent un aspect "Wolf Quest". Et ceci concerne tous les personnages : parfois très bien dessinés, et d'autres fois beaucoup moins. Donc, globalement, c'est tout de même beaucoup mieux que ce que proposais WQ, et en même temps encore loin de l'animation quasi parfaite de l'original. Egalement, je n'aime pas le design de Duke (pilote), il me fait penser à un de ces vieux personnages des dessins animés des années 60. Je trouve cela étrange, car les autre humains moins important sont pourtant très bien dessinés.

Ceci concernait les personnages; cependant, et c'est probablement une des meilleures chose du film, les décors sont EXCEPTIONNELS! Les couleurs utilisées sont plus que belles, et les décors les moins réussis iraient de paire avec les mieux réussis de l'original. (c'est dire!) Voici une autre des choses vraiment impressionnantes pour une SEV, surtout quand on voit que ces décors sont aussi beaux que certains gros films d'animations tels que "Frere des ours" ou "Spirit", et peut être même plus! La neige a un rendu parfait, et on dirait qu'elle a été directement tirée du premier. Les ordinateurs ont du être très utilisés pour obtenir un rendu pareil, et je vois vraiment mal comment dans le futur, ils pourrait être capables de faire mieux!

Pour résumer, alors que les dessins sont plutôts communs pour une SEV (à l'exception du Roi Lion 3, mais c'est vraiment une exception), énormément d'éfforts ont été fournis aux décors, et cela rend le film magnifique.

En ce qui concerne les musiques : je dirais un peu la même chose. Bien qu'il y ai encore des passages à vide, la bande son est vraiment, vraiment impressionnante, surtout sur la fin. Cela n'a peut etre pas la finesse de la bande son de Balto 1, cela n'empêche pas de trouver celle de Adam Berry vraiment exceptionnelle, et rend certains passages inoubliables. Encore une fois, c'est loin d'être les musiques d'une banale suite en vidéo. Pour les chansons, il y en a moins que dans WQ, et même s'il y en a une que je n'aime pas du tout, les autres ne cassent pas le ryhtme, sont bien intégrées et sont très belles (enfin...j'en reparlerais dans 2 min ;) )

Pour ce qui est de la version française, je dois avouer que je suis déçu. C'est bien simple, je conseille vivement tous les français à prendre la version dvd. Pourquoi? Eh bien pour pouvoir mettre les chansons en anglais...Ce n'est peut etre que moi, mais je trouve que les chansons sont horribles en français, les chanteurs (ou plutot chanteuses) sont de vraies patates...(particulièrement l'intro, si belle en anglais ou espagnol, et tellement ratée en français...) A ce niveau là, je pense qu'il aurait été préférable qu'ils les laissent en anglais, comme c'était le cas dans d'autres films d'animation (par ex Fievel au Far west). De même pour les dialogues, qui donnent un peu l'impression d'avoir été traduits et doublés à la va-vite dans la version française, même si c'est loin d'être une catastrophe. La preuve avec certains sons, comme les rires par exemple, que les acteurs français n'ont pas pris la peine de refaire, ce qui dérange un peu. Vraiment dommage. Il y a aussi le fait que ce n'est pas le doubleur français de Sean Astin qui fait la voix de Kodi, mais là ce n'est qu'un détail, et la voix choisie convient très bien. Mais je vous rassure tout de suite, les voix des personnages principaux n'ont pas changé, à part peut etre celle(s) de Muk & Luk une nouvelle fois (mais je crois que ca ne gènera personne...). Rien de catastrophique donc, mais plus d'efforts auraient du être fournis par Universal France...surtout quand on sait que pour Wolf Quest, aucune version ne se distinguait vraiment par sa qualité.

Pour vous donner une meilleure idée de ce que je pense globalement du film, je le résumerais en un mot : beau. Vraiment, vraiment beau. Beau scénario, belles musiques, beaux graphismes...Tellement beau, merveilleux, et tous les adjectifs que vous voulez!

Si je devais noter les trois Balto, je donnerais 9.5/10 au premier (oui, rien n'est parfait ;) ), le second 6/10, et celui-ci 8/10. Je pense que cela vous donne une idée sur combien je l'ai aimé.

Certains se demandent peut être s'ils vont le louer ou l'acheter directement. Eh bien, je crois que ce film est vraiment le genre que l'on regarde encore et encore, alors que ce n'était pas vraiment le cas de WQ. Donc, sans hésiter, je proclame que c'est un "must-buy", obligatoire pour chaque fan de Balto qui se respecte, et même pour tout le monde qui aime un tant soit peu les dessins animés, car l'atmosphère est très particulière ;)

Maintenant, je me pose la question : quel futur pour Balto? (je veux dire, la license). Plus qu'un Balto 4, je voudrais vraiment avoir un jeu vidéo sur consoles de salon (voyez mon sondage?) Je suis absolument certain que ce serait mieux que le jeu vidéo moyen tiré d'une license de film. Evidemment c'est juste un espoir personnel, qui ne se réalisera sans doute jamais. A propos, je ne sais pas si ce sera le cas quand le dvd sortira en France, mais le petit jeu est uniquement accessible lorsque vous choisissez la version en anglais. En parlant de ce "jeu", c'est une sorte de QCM qui reprend des vidéos du premier, et qui mélange étrangement tous les éléments des trois films...Assez marrant.

Avis final : Un merveilleux film. Définitivement indispensable pour les fans de Balto, et une des meilleures suites en vidéo pour un film d'animation (peut être la meilleure avec Le Roi Lion 3 - qui d'ailleurs n'était pas vraiment une suite...). Bien qu'il y ai encore quelques défauts, il y a tellement de qualités dans le scénario, les graphismes, les musiques...que tout le monde saura passer à travers ces menus défauts, et appréciera cette grande histoire à sa juste valeur. Si vous avez aimé Wolf Quest, vous devriez l'adorer. Si vous avez Wolf Quest en horreur, croyez moi : c'est tellement différent de WQ, que vous n'avez vraiment aucune raison de ne pas le voir juste parce que WQ fut une déception. Contrairement à ce dernier, je ne vois vraiment pas qui ne pourrait pas l'aimer.

Pour résumer : Points forts : + Belle histoire, très bien construite + Pas de temps mort + Plus marrant que prévu + Merveilleux décors + Musiques magnifiques + De la nourriture pour fans ;) Points faibles : - Les dessins et animations ne sont toujours pas à la hauteur du premier - Un peu trop "destiné uniquement aux enfants" - Quelques passages que tout le monde n'aimera pas - Version française ratée (les chansons...beuh)

Votre opinion m'intéresse : si vous souhaitez la donner, envoyez-moi un courrier! (demandez à Kodi ;) ) : steetboris@yahoo.fr

Personnages

Autre