Kiara a donné naissance à 2 merveilleux lionceaux: Malara et Mûo. Mais le cycle de la vie continue, avec aussi ses malheurs...
Longueur :

Malara a du mal à se remettre de sa mésaventure avec Gréd au sujet des zèbres. Elle trouve bizarre que les chevaux se soient rués sur eux d'un seul coup, alors qu'elle et son ami avaient déjà miauler plusieurs fois. Pendant ce temps, quelque chose se déroule près des Terres interdites... ATTENTION UNE SCENE PEUT CHOQUER LES PLUS SENSIBLES OU UN PERSONNAGE TROUVE LA MORT.
Longueur :

Alors que Nala pleure beaucoup sa mère défunte, Malara a de plus en plus de mal à garder le lourd secret qui lui pèse sur le coeur. Mûo et Malara ne sont plus aussi proches qu'avant. Kiara, quand à elle, apperçoit une hyène au cours d'une partie de chasse..... ATTENTION : UNE SCENE PEUT CHOQUER LES PLUS SENSIBLES A PROPOS DE LA MORT D'UN PERSONNAGE
Longueur :

Mufasa et Simba ne sont plus. Telle est la révélation tragique de Scar. Au pied du rocher, une petite lionne pleure son meilleur ami...
Longueur :